TONI AYALA (FOTO) / JORDI DE SANT JORDI (poema - fragment)   "Privat d’amics, de béns i de senyor, en estrany lloc i en estranya contrada, lluny de tot bé, fart d’enuig i tristor tant voluntat com pensa captivada, a un mal poder em trobo ben

TONI AYALA (fotos) / MÀRIUS TORRES (poema) La ciutat llunyana Ara que el braç potent de les fúries aterra la ciutat d'ideals que volíem bastir, entre runes de somnis colgats, més prop de terra, Pàtria, guarda'ns: - la terra no sabrà mai mentir. Entre tants crits

TONI AYALA (textos) Lo "Clásico" nos remite al adjetivo latino classicus, que, en la antigua Roma, designaba a la clase o estamento social de mayor fortuna económica. Aparece documentado por vez primera referido a escritores en un texto de Aulo Gelio,